rétinopathie diabétique中文是什么意思

• 糖尿病视网膜病变

• "rétinopathie"中文翻译    专业辞典 n.f. 【医学】视网膜病
• "diabétique"中文翻译    音标：[djabetik] [医]a.糖尿病的, 尿病昏迷 患糖尿病的 n.糖尿病患者 adj.
• "rétinopathie" 中文翻译 :    专业辞典n.f.【医学】视网膜病
• "diabétique" 中文翻译 :    音标：[djabetik][医]a.糖尿病的, 尿病昏迷患糖尿病的n.糖尿病患者adj. et n. 糖尿病的,还糖尿病的,糖尿病患者专业辞典adj.【医学】糖尿病的：coma~糖尿病昏迷diabétiqueadj.糖尿病的diabétiquen糖尿病患者
• "acidocétose diabétique" 中文翻译 :    糖尿病酮症酸中毒
• "néphropathie diabétique" 中文翻译 :    糖尿病肾病
• "rétinopathie du prématuré" 中文翻译 :    早产儿视网膜病变
• "diabétide" 中文翻译 :    diabétidef.糖尿病疹
• "diabétine" 中文翻译 :    diabétinef.糖精
• "diabétologie" 中文翻译 :    diabétologief.糖尿病学
• "diabétologue" 中文翻译 :    n.糖尿病专家
• "diabétophobie" 中文翻译 :    diabétophobief.糖尿病恐怖[症]
• "choriorétinopathie séreuse centrale" 中文翻译 :    中心性浆液性脉络膜视网膜病变
• "anhystérétique" 中文翻译 :    anhystérétiqueadj.非磁滞的；非滞后的
• "cathérétique" 中文翻译 :    cathérétiqueadj.虚弱的cathérétiquem弱苛性剂
• "cholérétique" 中文翻译 :    音标：[kɔleretik]专业辞典adj.【药】利胆的，增强胆汗分泌的cholérétiqueadj.胆汁分泌的cholérétiquem激胆药，利胆剂
• "hérétique" 中文翻译 :    音标：[eretik]a. 异端的，异教的n.异端分子，异教徒hérétiquen异教徒近义词déviationniste, hétérodoxe, déviationniste, dissident, hétérodoxe, non-conformiste, sacrilège, déviationniste, dissident, non-conformiste
• "diabète sucré" 中文翻译 :    韦利斯氏病糖尿病
• "diabétogène" 中文翻译 :    diabétogèneadj.致糖尿病的
• "diabétomètre" 中文翻译 :    diabétomètrem.尿糖定量[计、器]，糖量计
• "prédiabète" 中文翻译 :    prédiabètem.糖尿病前期
• "calendrier révolutionnaire soviétique" 中文翻译 :    苏维埃革命历法
• "réalisateur soviétique" 中文翻译 :    苏联电影导演
• "république helvétique" 中文翻译 :    赫尔维蒂共和国
• "république socialiste soviétique" 中文翻译 :    苏维埃社会主义共和国

• On peut citer par exemple le dépistage de la rétinopathie diabétique aux Fidji.
  一个例子是，在斐济进行了糖尿病视网膜病变检查。
• Les Lions se dévouent à la prévention de la cécité, notamment la prévention de la cataracte, de la rétinopathie diabétique, du glaucome, de la cécité des rivières, et du trachome.
  狮子俱乐部国际致力于预防失明，包括预防白内障、糖尿病视网膜病变、青光眼、盲症和沙眼。
• Eu égard à la prévention et au traitement de la rétinopathie diabétique, des guides sont élaborés sur son traitement et les mesures en matière de communication, fondés sur les guides internationaux établis par l ' IAPB (Agence internationale pour la prévention de la cécité OPS-OMS). Diffusion du programme
  在预防和治疗糖尿病型视网膜病变方面，正在制定糖尿病型视网膜病变治疗以及宣传行动指南，参照的是由国际预防眼盲署(国际预防眼盲署，泛美卫生组织－世界卫生组织)提供的国际指南。
• À ce jour, il a été réalisé 14 350 opérations pour soigner des affections comme cataracte, ptérigium (maladie de la conjonctive et de la cornée), ptosis palpébrales (malformations congénitales), strabisme, rétinopathie diabétique, rétinosis pigmentaria, glaucome et autres affections;
  迄今为止，共做了14 350例手术和激光治疗，治疗的疾病包括白内障、翼状胬肉(影响结膜和角膜的疾病)、上睑下垂(先天性畸形)、斜眼、糖尿病引起的视网膜病、视网膜变性、青光眼和其他疾病。
• De plus, les objectifs décennaux ne pourront être atteints qu ' à partir du moment où les méthodes de vérification du respect de ou des norme(s) concernant une complication spécifique seront appliquées avec succès. Par exemple, on ne pourra réduire d ' un tiers ou davantage les nouveaux cas de cécité que s ' il existe un programme effectif de détection numérique des affections rétiniennes et si l ' on dispose des services thérapeutiques requis pour traiter efficacement les cas de rétinopathie diabétique nécessitant un traitement laser qui auront été détectés au cours du processus de contrôle.
  此外，只有成功地实施特定标准或与特定并发症有关的标准，才能实现10年期目标；例如，只有实施有效的数字视网膜筛查方案，提供必要的激光治疗服务，有效治疗在筛查期间确诊需要激光治疗的糖尿病视网膜病变病例，才能将致盲病例减少三分之一或更多。